naked as we came

posted on 17 Apr 2008 23:15 by qq42  in life, musics

 สวัสดีครับ...

วันนี้เองเพลงมาให้ฟังกัน ไปเปิดเจอในเน็ตละ  รู้สึกว่าเป็นเพลงที่ความหมายดี เพลงเพราะ เเล้วก็งดงามมากๆ เป็นงานเงียบๆที่มีความหมายมากในโลกที่เต็มไปด้วยเสียงหนวกหูน่ารำคาญ

artist : Iron & Wine

title : Naked as we came 

album : Our endless numbered day

 

 ตอนเเรกฟังที่เค้าร้อง ออกบ้างไม่ออกบ้าง เลยไม่ค่อยเก็ตเท่าไหร่ ตอนเเรกรู้สึกว่ามันน่ารักมากๆ เเล้วก็น่าจะเเฝงความหมายอะไรดีๆไว้ เลยไปเปิดดู

lyrics : 

She says "wake up, it's no use pretending" 
I'll keep stealing, breathing her.
Birds are leaving over autumn's ending 
One of us will die inside these arms 
Eyes wide open, naked as we came 
One will spread our ashes 'round the yard 

She says "If I leave before you, darling 
Don't you waste me in the ground" 
I lay smiling like our sleeping children 
One of us will die inside these arms 
Eyes wide open, naked as we came 

One will spread our ashes round the yard

 เราว่าเพลงนี้พูดถึงชีวิต..  เปิดมาตอนเเรกจะเห็นปลาสองตัวตาย กับอาหารมากมายบนโต๊ะยาวๆ เเล้วกล้องก็เเพนไปเรื่อยๆ  

Naked as we came คนร้องคงจะหมายถึง adam กับ eve เเหละ หรือไม่ก็หมายถึงคนเราเวลาเกิดขึ้นมาโป๊ (น่าจะเป็นเเบบที่สองมากกว่า)  

  เพลงนี้พูดถึงชีวิตในเเง่ที่ว่า คนรักกัน  สุดท้ายก็ต้องตายจากกัน เเละใครสักคนที่จากไปก่อนคงต้องให้อีกคนเป็นคนโรยอัฐิ (เขียนไงหว่า) ให้อีกฝ่าย 

 

ตอนเเรกที่บอกว่า  

She says "wake up, it's no use pretending" 

I'll keep stealing, breathing her.

Birds are leaving over autumn's ending 

 

เราว่าเค้าหมายถึงว่า อย่าหลอกตัวเองเลยสักวันนึงเราก็จะต้องตาย เเต่เดี๋ยวก่อน ไอ้เรื่องเเค่นี้ใครต่อใครก็รู้หรอก เเต่ท่อนที่จริงๆเเล้วทำให้มันมีความหมายน่ะมันอยู่นี่หรอก

 

She says "If I leave before you, darling 

Don't you waste me in the ground" 

 

เราว่าตรงนี้เค้าหมายถึงว่า "ถ้าฉันตายไปก่อน  อย่าให้ชั้นต้องตายเปล่านะ" (ง่ายๆหมายถึงให้เลี้ยงลูกให้ดีๆ ให้มีลูกกัน เเล้วสืบต่อความรักที่มีใหักันต่อไป)

 

ตอนที่ฝนตกเเล้ว เเพนกล้องกลับมา นี่เราไม่ค่อยเเน่ใจในความหมายนะว่า ไม่มีอะไรอยู่ยั่งยืน (เพราะทุกอย่างมันโดนกินหมด) หรือว่าเพราะว่ามีเด็กเกิดขึ้นมาอาหารบนโต๊ะเลยหายไปหมด เเต่ว่า point จริงๆมันคือว่า ปลาที่ตอนเเรกตายน่ะ ตอนนี้กลับมามีชีวิตเเล้วล่ะ ไม่ว่ายังไงก็ตามมันบ่งบอกถึงชีวิตที่เกิดขึ้นใหม่

 

ประเด็นของเพลงนี้คือ ให้ใช้ชีวิตให้เต็มที่... เพราะสักวันนึงเราก็ต้องตาย เป็นเพลงเกี่ยวกับความรัก ว่าให้มอบความรักให้กันถึงที่สุด เเล้วก็ให้ส่งมอบความรักนั้นต่อไปสู่รุ่นลูก 

ซึ้่้งมากเลย  ยิ่งดูยิ่งชอบ  ความหมายดี music video ก็ดีนะ ดูเเล้วชอบ

 

นักร้องของวง (จริงๆเรียกว่าวงไม่ถูกเพราะมีคนเดียว ) Sam Bean ที่เป็นคนร้องก็กำกับเองด้วย เค้าเป็นคนที่อาร์ทเเล้วก็ creative มากเลย ไปหา video ของเค้าในเว็บคุณหลอด เเล้วก็เปิดเนื้อเพลงของเค้าดู เป็นคนที่โรเเมนติกมีจินตนาการสูงดีจังเลยเนี่ย พวกนักเขียนเพลงทั้งหลาย เพลงเพราะฟังสบาย ไม่หนวกหูโวยวาย....

 อีกเพลงที่เราชอบมากๆของเค้าที่ทำเป็น cover version (ไม่มีใน mv) คือเพลง such great heights ที่ทำด้วยกันกับ the postal service เเล้วก็ the shins ยังเป็น soundtrack ของหนังเรื่อง Garden State ด้วย ชอบมากๆเลย ความหมายดีสุดๆ  

 

เทียบกับเพลง pop เด๋อๆของคนไทยเเล้วรู้สึกเเย่ไปเลย...ฟังเทียบกันดูเเล้วรู้สึกว่า ทำไมคนเรา(วัยรุ่น) ถึงตี เเยกความหมายของคำว่ารักได้เเตกต่างกันขนาดนี้...  บางทีเรายังเเอบคิดเลยว่า ถ้าฟังเพลงไทย pop มากๆเนี่ย จะสร้างค่านิยมผิดๆให้วัยรุ่นไทยป่าว

 

เดี๋ยวสิ...ชั้นก็วัยรุ่นไทย...   

 

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

วันนี้คิวมาแนวปลงๆนะ (ฮา)

เห็นชื่อตอนแรกนึกว่าจะมาแบบเปลือยๆ 555+open-mounthed smile


ซักวันยังไงเราก็ต้องตาย

#1 By -JpNc- on 2008-04-18 01:05

มันเก๋ซ่อนเปรี้ยว open-mounthed smile

#2 By HineyHelsinki on 2008-04-18 11:24

ไม่รู้สิ ไอเราก็ฟังแต่เพลงอนิเม

#3 By Choudate on 2008-04-18 12:19

ชอบ iron & wine แต่หาซื้อแผ่นยากชะมัด sad smile

#4 By s i n on 2008-04-18 23:27

คนไทยเลือกที่จะฟังเพลงเพื่อผ่อนคลายมากกว่าฟังเพื่อจะเอาไปคิดต่อน่ะ
เราว่าอย่างงั้นนะ
เธอมันชนกลุ่มน้อยไง
ปล.คนที่จากไปก่อน...จะโรยอัฐิให้อีกฝ่ายได้หรอ??

#5 By พัชรา (125.25.202.204) on 2008-04-19 00:46

เพลงเพราะ ความหมายดี
โอ้ย ชอบ cry

#6 By wasin on 2008-04-19 09:57